- For visits after September 30th, 2025, the below policy applies. If you visited GetCalFresh.org prior to September 30th, 2025, our past Privacy Policy applies to your prior visit. View our past Privacy Policy here.
-
For visits after September 30th, 2025, the below policy applies.
If you visited GetCalFresh.org prior to September 30th, 2025, our past Privacy Policy applies to your prior visit. View our past Privacy Policy here.
On this page:
您的隱私
GetCalFresh.org是由Code for America運營的非牟利網站。(“Code for America”, “我們”, “我們”, “我們的”)。本隱私政策敘述GetCalFresh.org網站(“網站”)如何收集，使用和保護您的個人資料。通過在本網站提交您的個人資料，即表示您同意本隱私政策中的條款。如果您不同意這些條款，請不要使用此網站。您可以訪問www.benefitscal.org查找其他網站在線申請CalFresh和其他加州福利計劃。
概述
我們只會將您的個人資料用於：
幫助您申請領取和維持CalFresh福利以及您在本網站的未來版本中申請的其他福利計劃（(“CalFresh”在此指的是所有此類計劃)。
建議可能對您有用的其他服務或援助計劃。我們只會用您的個人資料向您推送這些服務或計劃給您選擇，但絕不會未經您的同意，就將您的個人資料發送給其他服務或計劃。
除在以上本隱私政策提及的情況下，我們不會向任何第三方披露或出售您的個人資料。
我們將採取一切合理措施保護您的個人資料。
我們收集的個人資料
我們收集和保留
您通過本網站所提供的全部個人資料，包括您的姓名，地址，聯繫資料，社會安全號碼，財務資料，以及您在CalFresh 申請中所提供的其他人的相關個人資料
您所上傳的任何文件副本，例如您的駕駛執照，工資單，出生證明，租金收據等圖片
您以短信，電子郵件或實時聊天形式所發給我們的全部信息
您在我們給您的問卷調查中所留下的答案與意見
除了您所提供的資料，我們還會自動收集和存儲您訪問本網站的記錄資訊：
您訪問網站所用的域
IP地址（IP或互聯網協定地址是當電腦連接到網絡時所自動生成的一組號碼）
當訪問本網站時您所用電腦的操作系統和瀏覽器的資料
您訪問的日期和時間
您訪問過的頁面
將您連接到本網站的網址（例如google.com 或bing.com）
我們使用此信息是為了解網站的使用情況，改進網站，和出於安全目的監控原因。此數據和您在申請CalFresh所提供的個人資料數據分開儲存。
除非本政策中所述的某些限定情況，否則我們不會在您不知情和未經同意的情況下收集個人資料。
除非您明確要求我們刪除數據，否則您申請時所提供的數據將會被保留24個月。您可以發電郵要求我們刪除數據，電郵是hello@getcalfresh.org
我們如何使用您的資料
我們只會用您的個人資料幫助您申請領取和維持CalFresh 福利。例如：
我們會將您的CalFresh申請，證明文件，案件續期和福利再認證申請提交至您所在的縣政府相應部門。
我們根據您所選的提示方式，提醒您完成CalFresh電話面談和提交CalFresh申請所需的證明文件。
我們或提供持續性的提示服務，提醒您何時應該提交收入變更，完成半年度報告，或福利再認證申請，以助您維持CalFresh福利。
為了提供上述服務，我們或會訪問您所在縣的在線系統中與您案件相關聯的帳戶。
當我們成功將您的CalFresh申請提交至所在的縣福利局時，您將收到我們發送確認信息。如果在向您所在的縣提交CalFresh申請過程中出現問題或需要更多資料，我們也可能向您發送信息。除以下情況：
我們不會向您發送電子郵件，除非您同意在申請過程中以通過電子郵件形式進行溝通，或者是您先向我們發電子郵件。每一封自動發送的郵件將含取消訂閱的連結。
我們不會向您發送短信，除非您同意在申請過程中以通過短信形式進行溝通，或者是您先向我們發短信。 您可回覆’STOP’至80620或任何短信以取消訂閱短信提示服務。
我們如何分享您的資料
當您在本網站提交CalFresh申請時，我們會將此信息分享到您所在的縣福利局 (HSA)。在加州，每個縣都有其專屬的HSA，負責處理CalFresh申請和管理CalFresh福利。一旦您的個人資料被HSA接收，就會受到與他們相關的的隱私政策所規範。所有的加州福利局HSA都列在這裡： www.cwda.org/links/chsa.php
我們還會向Code for America員工，承包商，和附屬機構披露所需的個人資料，以便提供本網站的服務。
從您的用戶體驗，實時聊天，短信，電子郵件和問卷調查所反饋的意見中，我們更好地了解CalFresh申請體驗，這將會幫助我們減少在安全網絡系統中有可能遇到的障礙。這或包括與您所在的縣政府共享您的資料，以幫助他們為您提供更好的服務並改善其服務質量。這或包括以匿名方式，與我們所合作的夥伴分享您所提供的意見反饋。
我們不會與任何人或機構分享您的個人資料，除非該資料屬於法律規定的最小範圍內。
我們如何保護您的資料
保護您的個人資料對我們來說非常重要，我們會採取一切合理措施保護您的個人資料。以下是我們所採取的一些安全措施：
當您在本網站輸入資料時，我們使用傳輸層安全性協定(TLS)加密傳輸中的信息。
我們將您的個人資料儲存在 Amazon Web Services (AWS) 上，這是一個受信賴的第三方數據存儲服務。有關 AWS 安全性的更多資訊，請瀏覽： https://aws.amazon.com/security/
雖然我們會盡力保護您的個人資料隱私，但仍然無法保證完全安全。用互聯網傳遞信息並不是完全安全。未經授權的進入或使用，硬件或軟件故障，和其他的因素都可能隨時有令用戶資料外洩的危機。
更改
我們可能會不定時更改本隱私政策。請經常查看此頁面以獲取更新版本，因為如果您在本隱私政策更改後繼續使用網站，即表示您接受更改。
生效日期
該版本的政策於2019年12月10日生效。
問題
如果您對本網站有任何問題，意見，疑問或投訴，請通過電子郵件hello@getcalfresh.org短信形式(833) 312-0013或通過信件形式聯繫我們，郵件地址：
GetCalFresh
c/o Code for America
972 Mission Street
San Francisco, CA 94103
我們將盡力解決問題。
報告任何安全問題，電郵至security@getcalfresh.org。