Chatee con nosotros de lunes a viernes, de 9:00 am a 4:00 pm PT (hora del Pacífico).
Envíenos un mensaje de texto en cualquier momento al 80260. Pueden aplicar cargos por mensajes de texto.
Su condado maneja las solicitudes, entrevistas y decisiones sobre beneficios. Use esta herramienta para encontrar la oficina de su condado.
- Esta información está actualizada al 31 de diciembre de 2025.
Guía de CalFresh para inmigrantes
Creamos esta guía junto con organizaciones sin fines de lucro y entidades gubernamentales de confianza para responder preguntas comunes que las personas inmigrantes pueden tener antes de solicitar CalFresh.
Esta página sólo ofrece información general y no es asesoría legal. Si tiene preguntas sobre su situación específica, contacte a una organización de ayuda legal.
No puede enviar su solicitud en esta página web. Visite BenefitsCal para enviar su solicitud cuando esté listo.
- Herramienta gratuita y anónima sobre inmigración
- Para obtener más información sobre inmigración y beneficios públicos, visite keepyourbenefits.org/es/ca/.
- Podrá utilizar la herramienta gratuita de la Sociedad de Ayuda Legal del condado de San Mateo, que le permite ver sus opciones según su situación migratoria.
- Responderá algunas preguntas generales y recibirá información personalizada.
- La herramienta no le pedirá información personal.
Preguntas frecuentes
¿Quién puede recibir CalFresh?
A partir del 1 de abril de 2026, ciertas personas inmigrantes pueden recibir CalFresh. Las personas pueden solicitar los beneficios si pertenecen a una de las siguientes categorías:
- Ciudadanos estadounidenses
- Nacionales estadounidenses no ciudadanos
- Residentes permanentes legales (LPRs, por sus siglas en inglés)
- Entrantes cubanos o haitianos (CHEs, por sus siglas en inglés)
- Ciudadanos de los Estados Federados de Micronesia, la República de las Islas Marshall y Palaos, también conocidos como ciudadanos de los Pactos de Libre Asociación (COFA)
Una persona no cumple los requisitos para solicitar CalFresh si pertenece a una de las siguientes categorías:
- Personas con asilo
- Refugiados
- Personas con parole migratorio, a menos que sean cubanos o haitianos (CHEs)
- Personas con deportación o expulsión suspendida
- Personas con entrada condicional
- Sobrevivientes de trata de personas
- Personas sin un estatus migratorio válido que han sufrido violencia o maltrato
- Ciertos ciudadanos afganos con parole otorgado entre el 31 de julio de 2021 y el 30 de septiembre de 2023
- Ciertos ciudadanos ucranianos con parole otorgado entre el 24 de febrero de 2022 y el 30 de septiembre de 2024
- Personas con visas de estudiante, trabajo o turista
- Recipientes de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia)
- Recipientes de TPS (Estatus de Protección Temporal)
- Personas sin un estatus migratorio actual y válido
Si no ve su estatus migratorio en la lista anterior, hable con un experto local sobre beneficios públicos e inmigración.
¿Las familias con miembros de estatus migratorio diferente pueden solicitar CalFresh?
Sí. Muchos hogares tienen personas que califican y otras que no.
Aunque usted no pueda recibir beneficios, puede solicitarlos para personas de su hogar que sí puedan recibirlos, como personas con estatus migratorio elegible o niños nacidos en Estados Unidos. También puede solicitar CalFresh aunque alguien de su familia no tenga un estatus migratorio elegible.
Si no está seguro de si usted o alguien en su hogar califica, contacte a la oficina local de CalFresh de su condado.
Aquí hay algunas cosas importantes que debe saber:
- Es común que los padres sin estatus migratorio elegible soliciten beneficios para sus hijos que tienen ciudadanía u otro estatus migratorio elegible.
- Cuando solicite CalFresh, responda todas las preguntas con honestidad, incluidas las preguntas sobre su situación migratoria.
- No tiene que compartir pruebas de estatus migratorio de ninguna persona para la que no esté solicitando beneficios.
- En su solicitud debe incluir a todos los miembros del hogar, así como sus ingresos y recursos (incluso a quienes no califican para recibir CalFresh). Esto ayuda al trabajador de su condado a determinar si es elegible para recibir beneficios.
¿Puedo recibir beneficios si no tengo un estatus migratorio elegible en este momento?
No. Las personas no pueden recibir CalFresh si no tienen un estatus migratorio válido y vigente. Sin embargo, si alguien en su hogar sí tiene un estatus migratorio elegible, usted puede solicitar beneficios para esa persona. Por ejemplo, algunas personas solicitan beneficios para sus hijos nacidos en Estados Unidos.
También puede contactar a su banco de alimentos local para encontrar ayuda para comida cerca de usted.
¿Recibir CalFresh afecta mi posibilidad de obtener la ciudadanía o una green card?
Las reglas de carga pública pueden cambiar.
En este momento, para muchas personas, recibir CalFresh no afecta la posibilidad de cambiar su estatus migratorio. Pero cada situación es diferente.
Si tiene preguntas, hable con un abogado de inmigración o una organización de ayuda legal de confianza. Conozca más sobre las reglas de carga pública.
¿Puedo recibir beneficios si acabo de obtener mi green card?
Usted puede ser elegible de inmediato para CalFresh si cumple con todos los siguientes requisitos:
- Tiene una green card
- Está exento del período de espera de 5 años
- Cumple con todos los demás requisitos de elegibilidad de CalFresh
Puede calificar para una exención del período de espera de 5 años si tenía uno de los siguientes estatus cuando recibió su green card:
- Personas que entraron a Estados Unidos como refugiadas
- Personas a quienes se les otorgó asilo
- Personas cuya deportación fue suspendida
- Entrantes cubanos y haitianos (elegibles como CHEs antes de convertirse en LPRs)
- Ciudadanos de Micronesia, las Islas Marshall o Palaos, también conocidos como COFA
- Iraquíes y afganos con visas especiales de inmigrante (SIVs)
- Ciertos ciudadanos afganos con parole otorgado entre el 31 de julio de 2021 y el 30 de septiembre de 2023
- Ciertos ciudadanos ucranianos con parole otorgado entre el 24 de febrero de 2022 y el 30 de septiembre de 2024
- Personas admitidas en Estados Unidos como inmigrantes amerasiáticos
- Sobrevivientes de trata de personas
También puede calificar para una exención del período de espera de 5 años si cumple con alguna de las siguientes:
- Tiene menos de 18 años
- Tiene 40 trimestres de trabajo calificado
- Es ciego o tiene una discapacidad
- Residía legalmente en Estados Unidos y tenía 65 años o más el 22 de agosto de 1996
- Tiene una conexión con las fuerzas armadas de Estados Unidos
- Es un indígena americano nacido fuera de Estados Unidos
- Pertenece a ciertos grupos tribales hmong o laosianos de las tierras altas
¿Qué pasa después de enviar mi solicitud?
Una vez que envíe su solicitud, la oficina local de CalFresh de su condado se comunicará con usted para programar una entrevista. Puede que lo contacten por teléfono, correo postal o correo electrónico.
Debe completar esta entrevista para recibir beneficios de CalFresh.
Un trabajador del condado revisará su solicitud, le hará preguntas si es necesario y le dirá si necesita llevar, enviar o subir documentos.
La mayoría de las entrevistas se realizan por teléfono, pero también puede pedir una entrevista en persona. Informe al trabajador de su condado si:
- Necesita ayuda adicional para completar su solicitud
- Necesita adaptaciones debido a una discapacidad
- Necesita un intérprete
¿Qué documentos necesito presentar para recibir CalFresh?
Por lo general, necesita presentar estos documentos para recibir CalFresh:
- Prueba de identidad (como una licencia de conducir, matrícula consular, pasaporte de otro país o certificado de nacimiento)
- Prueba de ingresos de los últimos 30 días (como comprobantes de pago o una carta del Seguro Social o del seguro de desempleo)
- Si es estudiante universitario, una copia de su carta de ayuda financiera y horario de clases
- Cartas de beneficios por discapacidad, registros de pagos de manutención infantil o pensión alimenticia, documentos de trabajo independiente o impuestos
¿Qué documentos migratorios podría necesitar proporcionar para CalFresh?
Puede que algunas personas inmigrantes también deban presentar documentos migratorios, como:
- Copia de su green card (ambos lados)
- Una copia de su documentación más reciente para una visa U o visa T
- Documentos que demuestren que se le otorgó asilo
- I-94, Registro de Entrada-Salida
- I-766 Documento de Autorización de Empleo (EAD)
- Documentos de la corte de inmigración
- Documentos del Departamento de Seguridad Nacional
- Documentos de USCIS
- Certificación como víctima de trata grave de personas o de un crimen
- Petición bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)
Es posible que las personas ciudadanas estadounidenses naturalizadas también deban presentar una copia de su pasaporte estadounidense, documentos de naturalización u otros documentos emitidos por USCIS.
¿Qué otros documentos podrían afectar mis beneficios de CalFresh?
Los siguientes documentos también pueden ser solicitados y pueden aumentar la cantidad de sus beneficios:
- Prueba de gastos en renta, hipoteca o servicios públicos
- Prueba de pagos de manutención infantil
- Prueba de gastos de:
- Cuidado infantil
- Cuidado para adultos
- Ayuda para personas que necesitan cuidados para que otras personas en el hogar puedan trabajar
- Prueba de gastos médicos (incluyendo gastos de transporte para recibir atención médica) para personas de 60 años o más y/o personas con una discapacidad
¿Qué pasa si no puedo conseguir pruebas?
Si usted está solicitando beneficios sólo para otra persona en su familia o hogar, no tiene que compartir su propio estatus migratorio con CalFresh. La oficina de CalFresh puede compartir información con otras agencias gubernamentales como Salud y Servicios Sociales (en inglés: Health and Human Services) y la Administración del Seguro Social (en inglés: Social Security Administration).
¿Cómo se usará mi información personal?
Si solicita beneficios para otra persona de su hogar pero no para usted mismo, no tiene que compartir su propio estatus migratorio.
CalFresh usa su información para determinar si califica para beneficios. En algunos casos, CalFresh puede compartir información con otras agencias gubernamentales para confirmar elegibilidad.
Su información personal está protegida por leyes de privacidad. Obtenga más información aquí.
Necesito más información
Obtenga más información sobre cómo solicitar CalFresh y otros beneficios si es inmigrante en keepyourbenefits.org.
Muchas organizaciones ofrecen ayuda para entender mejor los temas de beneficios públicos e inmigración. Encuentre una organización de ayuda legal cerca de usted.
¿Tiene más preguntas? Comuníquese con nuestro equipo de ayuda.
¿Listo para aplicar?
¿Necesita ayuda antes de aplicar?
Si tiene preguntas sobre los documentos, la entrevista o su situación específica, nuestro equipo de CalFresh puede ayudarle.
